miércoles, 4 de enero de 2012

[ENTREVISTA] Taemin en Elle Girl Korea (junio 2011)

¿Cuándo fue noonas que Taemin creció y se convirtió en un hombre de 19 años que se preocupa por el examen de entrada a la universidad? Aún así su delgado cuerpo, su suave piel y su angelical sonrisa siguen representándolo.

Taemin, un maknae adorable que olvida donde coloca las cosas que tenía un minuto atrás, pero también es el maknae maduro que cuida de hyungs. El irradia una belleza masculina única cuando está en los escenarios con maquillaje. Aún así, ¿no tiene quejas de su imagen de rostro parecido al de un bebé, elegante niño?

“En los ojos de las fans, soy el maknae del grupo. No tengo quejas de ello, si ellos lo ven de una manera favorable, estoy bien”

Si lo miras por unos minutos podrás ver que Taemin no es el tipo alborotado. Sigue siendo tímido con el  fotógrafo a comparación de los otros miembros. El es sensible pero también reservado, [el] encuentra difícil hablar con alguien antes de hacerse amigo de él.

“Era introvertido en mi niñez, no podía responder bien cuando un desconocido se acercaba y me hablaba. Pero he cambiado demasiado desde que debutamos. Inclusive era difícil para mí hablar con las noonas del staff, pero ahora puedo divertirme con ellas”

Pregunté cómo le gustaría pasar sus 20 años, sabiendo que falta demasiado.

“Quiero vivir el día a día sin lamentarme, así como lo he hecho hasta ahora- Probablemente me gustaría hacer cosas que no podía hacer de joven, pero no es nada específico, todavía pienso en ello”

El se convirtió en un adulto a una temprana edad porque tenía que aprender a tener una vida social a una delicada edad. Key bromeo mientras nos escuchaba "viéndonos a nosotros debe sentir que no tiene muchas posibilidades para sus 20"

Ahora, acerca de su cuarto año desde su debut, SHINee se convirtió en el grupo masculino que representa a Corea preparados para empezar sus actividades en Japón con la versión japonesa de Noona is So Pretty

“Creo que el nombre Replay demuestra por si solo nuestra ambición de iniciar de nuevo.”

Dijo que es la misma canción pero con un diferente sentido e idea. Me dio curiosidad con que atuendo usará para quedarse en los corazones de las noonas japonesas. El simplemente respondió que con su inocente sonrisa.

"No hay nada tan difícil. Como nuestro grupo de trabajo es bueno, estoy preparándome (para nuestro debut) con hyungs de buen humor. Desde que nuestro sunbae nos hizo un camino, trabajaré duro, así podremos dar más pasos a lo largo de este sendero.”

El niño que bailaba por su admiración a Michael Jackson paso su temporada de “estrés y tormenta” de la juventud en el escenario calmadamente, ahora enfrenta sus grandiosos días de la juventud. Sabiendo que el menciono que no tenía ninguna expectativa, Estamos ansiosos por el mañana de Taemin, quien será una gran persona.



Fuente:jujugal@shinee
créditos [Inglés-español]: K[ey]pop staff

No hay comentarios:

Publicar un comentario